【噴水台】渡辺夫人の帰還、金女史は手をこまねいているのか(1)
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2013.03.04 11:30
江南(カンナム)の奥さん金女史が有名な“財テクの達人”3人を呼んだ。私たちもよく知っている、渡辺夫人、王さん、スミス夫人だ。きょうの案件は円安。金女史がまず火ぶたを切った「問題だ、問題。2カ月間で円が10%以上下がった。日本が突然むやみに金融緩和を進めたせいで先が見えない」。
渡辺夫人、わざとおおげさに震える。「10年前の円安の時ほどではありません。あの時は安い円を超低金利で借り世界の主要先進国の債券に投資(円キャリートレード)して利益がありましたよ。いまは転がす所がありません。米国・欧州の金利もとても低くなり、南米のような新興国は不安です。韓国・中国市場がそれでもましではあるけれど…。まだ私も様子見です」。