【社説】「韓国を最終破壊」脅迫する北朝鮮
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2013.02.21 10:06
北朝鮮の外交官が国際舞台で、韓国に対する「最終破壊(final destruction)」の可能性に言及した。先日スイス・ジュネーブで開かれた国連軍縮会議で、ジュネーブ駐在の北朝鮮代表部チョン・ヨンリョン1等書記官は「生まれたばかりの子犬は虎の恐ろしさを知らない」という言葉を引用し、「韓国の気まぐれな行動は最終破壊を予告するだけだ」と述べた。北朝鮮の3度目の核実験に対する会議参加国の糾弾が続くと、「外国の侵略者に対し、強い対応措置をしたものだ」と反論し、こう極言した。
北朝鮮の対南脅迫は昨今のことではない。1994年3月の板門店(パンムンジョム)南北特使交換実務接触で出てきた「ソウル火の海」脅迫から、「ソウルを丸ごと吹き飛ばす」という昨年4月の人民軍最高司令部の声明まで、とうてい理解できない。脅迫の程度も高まり、これ以上使う言葉が残っているのだろうかと思うほどだ。何度も繰り返されるこうした類の低質な恐喝と脅迫にいちいち対応する必要はないという考えになる。とはいえ、最終破壊を云々するのは度が過ぎる。ヒットラーのユダヤ人絶滅計画を意味する「最終解決(final solution)」を連想させる反人倫的な暴言だ。