英法院が１日（現地時間）、アップルに対して「サムスン電子はアップルのデザイン特許を侵害していない」という内容の再告知を命じた。「アップルの告知内容が不誠実」という理由からだ。英法院は「これに従わなければ、ティム・クック最高経営責任者（ＣＥＯ）をはじめとするアップル役員の拘束または罰金もある」と警告した。

法院の命令が下されたこの日、英経済紙フィナンシャルタイムズには、「サムスンのギャラクシータブ製品はアップルのデザイン特許を侵害していない」というアップルの告知文が掲載された。英アップル公式ホームページの従来の告知文は削除された状態だ。

今回の命令は、サムスン電子が「ギャラクシータブはアップルｉＰａｄのデザイン特許を侵害していないことを確認してほしい」として起こした訴訟と関係がある。７月に英法院は１審でサムスンに軍配を上げ、アップルに対して新聞やホームページに関連内容を掲示するよう命じた。アップルは控訴したが、抗訴院は先月、原審を確定した。

問題は、アップルが告知文を英国の自社ホームページに掲載しながらも、裁判の過程で判事が「サムスン製品はアップル製品ほど素晴らしくはない」と述べたという内容、米国やドイツではサムスンのアップルデザイン盗用事実が認められた判決を同時の載せた点だ。法院の命令に従ったが、サムスンがアップルのデザインを盗用したかのように読み取れる内容を載せたのだ。

結局、抗訴院は先月３１日（現地時間）、アップルに対し「インターネットホームページの告知文を２４時間以内に削除し、従来の内容を誤りを認める訂正文とともに、修正された告知文を４８時間以内に掲載すべき」と命令した。

アップルが訴訟で苦戦する一方、サムスンは反射利益を得ている。米国の市場調査機関ストラテジーアナリティックスが今年７－９月期のＬＴＥスマートフォン販売量を調べた結果、サムスン電子は米国で４００万台を販売し、シェア３８％で１位となった。前期（１２０万台）比３．３倍増で、前年の年間販売量（１８０万台）と比較しても２倍を超える。

一方、アップルは２日、韓国をはじめ、米国・豪州など３４カ国でｉＰａｄ　ｍｉｎｉを発売した。米国の電子製品修理専門サイトｉＦｉｘｉｔはこの日、ｉＰａｄ　ｍｉｎｉを分解した結果、サムスン電子のＬＣＤとＳＫハイニックスのメモリー半導体が使用されていることを確認したと明らかにした。訴訟戦でサムスンの部品を減らしているアップルだが、協力関係を完全に整理するのは難しい状況ということだ。