深夜2時にソウルの都心で「秋夕整形ラッシュ」
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2012.09.30 13:02
故郷に向かう秋夕(チュソク)の民族大移動が始まったがソウル都心の整形外科は「秋夕整形」がラッシュとなっている。
秋夕連休を利用して普段から不満だった顔や体形を直そうというものだ。このため深夜に手術を強行する病院も少なくないとJTBCが報道した。28日深夜、ソウルにある大手整形外科。手術と診療が休むことなく続くため病院は明るい。たったいま手術を終えたようにマスクで顔を隠して病院を出る女性たちも多く目についた。この病院だけでなく周辺の他の整形外科も夜を忘れたように手術の真っ最中だ。