韓国政府、野田首相の「独島書簡」 きょう返送へ
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2012.08.23 08:13
韓国政府と青瓦台（チョンワデ、大統領府）は、野田佳彦日本首相が李明博（イ・ミョンバク）大統領の独島（ドクト、日本名・竹島）訪問に遺憾を表して１７日に送った書簡を、２３日ごろ外交経路を通じてそのまま送り返す方向で意見をまとめた。
青瓦台の関係者は２２日、「国際法・外交専門家の意見をまとめた結果、大統領が野田首相の‘抗議書簡’を受けて返答すること自体が正しくないという意見が大多数だった」と述べた。
韓国政府当局者も「私たちが受け入れない内容を首相名義の書簡に送ってきた初めてのケース」とし「送り返そうという意見がかなり多い」と説明した。
青瓦台側は「事実ではないことに答えること自体が矛盾」と話した。