「日本に勝つ方法を知っていた」。

韓国が１１日、英カーディフで行われた日本とのロンドンオリンピック（五輪）男子サッカー３位決定戦で２－０で勝った。韓国は五輪歴史上初めてメダルを獲得した。洪明甫（ホン・ミョンボ）監督は試合後のインタビューで、「日本に勝つ方法は知っていた」と自信を表した。

－－試合前、選手たちにはどんなことを話したのか。

「まず、選手たちにとって重要な試合であり、韓国にいるファンに良いプレゼントができるように、最後に残っている力をすべて注ぎ込もうと話した」

－－日本は容易でない相手だった。

「日本戦に向けて徹底的に準備した。私たちの選手は勝つ方法を知っていた」

－－朴主永（パク・ジュヨン）が決勝ゴールを決めた。

「いつかやってくれると期待していた。チームのために最善を尽くしていた。監督として全く不満はなかった」

－－大会を準備するまで困難が多かった。

「困難も多かったが、よい結果が出てうれしい」

－－国民に一言。

「遅い時間まで応援してくれた国民に感謝している。選手たちがファンにプレセントしてくれたことを有難く思う」