【社説】国の経済体質を弱める個人負債のわな=韓国
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2012.04.23 10:09
過度な個人負債が経済の体質を構造的に弱めさせるという警告が出された。個人負債のため短期間に金融危機が起きる可能性は小さいが、中長期的に成長潜在力をむしばみ不況を深化させる懸念が大きいということだ。22日に韓国銀行が出した「負債経済学と韓国の個人・政府負債報告書」は個人負債が現在のように継続して増えれば成長を鈍化させたり沈滞を加速化させる要因として作用するだろうと指摘した。過度な個人負債が消費萎縮を招き経済を日本式の流動性のわなと長期不況に陥らせかねないという話だ。
昨年末の韓国の個人負債は912兆9000億ウォンで前年末より7.8%増えた。個人負債が2005年以後年平均9%ずつ増えたことと比較すると、増加速度は下がったが依然として安心できる水準ではない。報告書の分析によると現在の状態で2008年の金融危機状況を仮定してもすぐに金融機関の大規模不良につながる可能性は小さいことがわかった。個人発の金融危機のリスクは大きくないという話だ。