韓国国内の中国同胞新聞「東北亜新聞」の編集局長イ・ドンリョル氏（５５、写真）は１１日、「水原（スウォン）殺人事件後、一部のネットユーザーを中心に‘中国同胞追放運動’が行われていて心配している」と明らかにした。イ氏は「韓国人が２度も銃器乱射事故を起こした米国でも‘韓国人は出て行け’というような圧力や動きはなかった」と述べた。

イ氏本人も中国同胞だ。０６年に韓国に入国し、昨年４月に永住権を取得した。先週、水原事件を聞いた瞬間、「無実の中国同胞が被害を受けるおそれがある」と心配が先立ったという。イ氏は「メディアが容疑者の名前の前にいつも‘中国同胞’というタイトルを付けながら、殺人犯が中国同胞である点を強調した。やり過ぎだという気がした」と話した。イ氏は「個人の犯罪のために中国同胞全体を非難してはいけない。中国同胞も被害者の家族に同情している」と述べた。

水原事件後にかなり委縮している中国同胞社会の雰囲気も伝えた。イ氏は「中国同胞の多くは韓国は暮らしやすいと思っているが、中国同胞を異邦人と見る一部の韓国人のため『私は韓国の人たちとは違う』と疎外感を感じることが少なくない」と伝えた。また「中国同胞が韓国に必要な労働力を提供しているという点は否定できない」とし「韓国社会にもう少し包容力があればいい」と語った。

イ氏は「一人の過ちが５０万人の中国同胞に対する偏見を招く」とし「中国同胞も韓国文化に適応するために努力する必要がある」と繰り返し強調した。

◇東北亜新聞＝０１年６月に朝鮮族教会が創刊し、隔週で３万部を発行している。中国同胞が多いソウル九老区（クログ）・衿川区（クムチョンク）一帯の中華料理店・食品店などに配布している。