梅雨が明けて北朝鮮も日中３０度を超える猛暑が始まった。他の国の女性なら、普通ノースリーブや涼しげなワンピース、半ズボンなどを着て蒸し暑さをしのぐものの、北朝鮮の女性はどれだけ暑くてもノースリーブを着ることができない。北朝鮮当局がノースリーブの服を厳格に取り締まっているからだ。女性たちはノースリーブや短い半袖の服は家の中にいる時にこっそり着る。

２０日、北朝鮮専門メディアのデイリーＮＫによると、最近市場でノースリーブや半袖、半ズボンを探す人々が多くなっている。

消息筋は「ノースリーブは当局で規制しているので家の中でだけ着る。主に若者層がよく探しに来る」とし「半ズボン、スカートはすべて膝下まで覆わなければならない」と伝えた。

北朝鮮ではミニスカートやノースリーブ、ジーパンなどを退廃的な資本主義文化の産物とみなしてタブー視している。しかし最近の北朝鮮の若者は、南韓映画やドラマのＤＶＤを中国商人からこっそり手に入れて見ており、女優の最新流行のヘアスタイルまで真似ているという実情だ。