仏紙「韓国軍の民航機誤射は韓半島の緊張感を代弁」

ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2011.06.21 10:27

フランス日刊紙ルフィガロは２０日、国際面トップ記事で、「韓国軍が１７日、民航機を北朝鮮機と誤認して射撃したが、幸い、大事故にはつながらなかった」と報道し、「大型事故になるかもしれなかった今回の事件は、韓国とのすべての接触を中断すると宣言した北朝鮮の攻勢的な発表に起因するものといえる」と、最近の韓半島で緊張が高まっていることを見せる事件だと分析した。

また、民航機に射撃を加えた２人の海兵隊員は、韓国が最近導入した「前方の兵士は敵軍のすべての挑発に上官の命令を待たず即刻応射しなければならない」という交戦順守規則に基づいて行動し、韓国軍当局はこの兵士を問責しないようだ、と報じた。

さらに西側外交消息筋の話を引用し、「現在の韓国軍の忍耐心は限界に達しており、報復をしたがっている」と韓半島の緊張感を伝えた。