【取材日記】キム・ヨナのアリラン…大韓民国に捧げる「オマージュ」
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2011.05.02 09:15
ロシア・モスクワに韓国の民謡「アリラン」が響いた。キム・ヨナの「オマージュ・トゥ・コリア」(Hommage to Korea=大韓民国に対する尊敬)公開練習が行われた後、ニューヨークタイムズのクリストファー・クレーリー記者が尋ねた。「この音楽は何ですか」。説明を聞いたこの記者は「強い感情を呼び起こす音楽だ。韓国の民謡だったとは知らなかった。韓国の音楽は思った以上に良いという気がした」と話した。
キム・ヨナがフリー「オマージュ・トゥ・コリア」を演じながら優雅な姿で氷上を横切った時、背景に流れるアリランの旋律に記者の胸も熱くなった。「あの場面で涙が出た」という韓国人ファンもいた。海外取材陣の反応も好評の一色だ。「音楽ファイルをもらえるか」と尋ねる記者もいた。