北朝鮮産「偽チャムイスル」飲んだ外国人「ガソリンみたい…」
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2011.04.08 10:40
中央日報は先月7日、北朝鮮が「偽チャムイルス」焼酎を発売したという事実を単独で報道した。名前は「チャムデスル」だった。
外国人夫婦がこの「偽チャムイルス」を試飲した。2人は韓国語で「乾杯(コンベ)」をした後、一気に口に入れた。そして2人の反応は…。
「ゴホン、ゴホン」とまず咳をした。続いて「オー・マイ・ガット!」と言って身震いした。落ち着きを取り戻した後、エバン夫婦は品評をした。「これは最悪だ。ガソリンを飲んだようだ」と述べた。最初の1杯を飲んだ後、「偽チャムイスル」は二度と口にしなかった。