주요 기사 바로가기

<東日本大地震>JYJ「私たちも祈ります」…ファンを慰労

ⓒ ISPLUS/中央日報日本語版2011.03.15 09:56
0



グループJYJが地震で被害を受けた日本のファンのために慰労と激励の意を伝えた。

14日午後にJYJ公式ホームページに掲載された映像でJYJメンバーらは、「何から話せばいいのかよくわかりません。予想できない大地震で日本の多くの方が被害を受けたと聞きました。本当に胸が痛くて悲しいです」と語った。

続いて、「日本には私たちの大切な知人らと、とても長い間私たちを応援して愛して下さる多くの方々がおられ、あまりにも胸が痛いです。一日でも早く安定し日本のすべての方が無事に安全になることをここから私たちが祈ります。みなさんがんばってください!」述べた。

JYJメンバーらはホームページにも書き込んだ。キム・ジェジュンは、「大地震で犠牲になった方々と、まだ行方がわからず家族のもとに戻ることができないすべての方のために祈ります」と書き込んだ。キム・ジュンスは、「地震当日は東京にいた。その時は本当に驚きました。そのため行方不明となった同胞を含め日本国民の安全が心配です。次々に出てくる速報を確認しながら気をもんでいます」と書いた。

パク・ユチョンも、「とてつもない災害にもかかわらず落ち着いて対応している姿を見て感動を受けました。このことは日本だけの悲しみではなく、すべての人類の痛みだと考えます。じきに雲が晴れ日が射すだろうと思います」で心を込めた慰労の文を載せた。
【今日のイチオシ記事】
・絶望から希望を、韓国が日本の力になろう…国民みんなで応援
・<東日本大地震>企業・コンビニが消灯営業…「ヤシマ作戦」
・李明博大統領、UAEで原子力発電所の起工式に参加
・<東日本大地震>神戸「16年前の恩返し」…コメと毛布送る
・<東日本大地震>韓流スターが続々と支援と慰労を表明
 

関連記事

最新記事

    もっと見る 0 / 0

    포토뷰어

    <東日本大地震>JYJ「私たちも祈ります」…ファンを慰労

    2011.03.15 09:56
    뉴스 메뉴 보기
    地震で被害を受けた日本のファンのために慰労と激励の意を伝えたJYJ。
    TOP