オリックスの朴賛浩（パク・チャンホ、３８）が日本舞台の適応に難題を抱えている。「ボーク」のためだ。

朴賛浩は２５日、日本高知キャンプで行われた紅白戦に白組先発で登板、３イニング２／３を投げ、３安打２四球で４失点した。４回二死二塁で予定の投球数（６０球）を超え、６４球でマウンドを降りた。直球の最高球速は１４５キロ。赤組の打者で出場した李承ヨプ（イ・スンヨプ）との２度の対決はそれぞれ中堅フライ、三塁フライで処理した。

朴賛浩は３回にボーク２つを犯した。「走者がいる時、セットポジションで停止動作なく投球した」という指摘だ。１５日に沖縄キャンプで行われた紅白戦でも２イニングを投げ、ボーク一つをとられた。２度の紅白戦で３度のボーク。朴賛浩はメジャーリーグで１７年間プレーし、ボークは１４個にすぎない。シーズン平均１つにもならない。

ボーク規定はメジャーも日本プロ野球も同じだが、米国と日本の審判の間で規定適用の差がある。メジャーは寛大だが、日本は厳格だ。セットポジション停止動作がそうだ。一方、メジャーでは認められない二重投球動作は、日本ではある程度容認されている。

オリックス関係者は「日本では審判が投手のけん制動作とセットポジションでの投球動作を細かく見ている。投球の直前、両手を合わせて１－２秒ほど休んでから投げなければいけない」と説明した。メジャーでは瞬間的に停止する動作だけでも認められるのとは対照的だ。

結局、日本の審判がボーク規定を適用するスタイルに適応しなければならない。１７年間の習慣を変えられるかどうか注目される。