＜北、延坪島 挑発＞金正恩「逃走兵を同志審判に送れ」
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2010.11.27 09:57
自由アジア放送（ＲＦＡ）は２６日、北朝鮮軍事情に詳しい消息筋を引用し、「北朝鮮軍にも人命被害が生じた」と伝えた。また、正確な被害状況は確認されていないが、人民軍の被害に関するうわさが北朝鮮に広まり始めた、と報じた。
この日、ＲＦＡは「負傷した小隊長を運んでいた北朝鮮兵士３人が韓国の砲撃に驚き、小隊長を置き去りにして逃げ、戦闘が終わった後に民家で逮捕された」と伝えた。
ＲＦＡによると、これを知った金正恩（キム・ジョンウン）がひどく怒り、逃走兵を直ちに「同志審判」に送るよう命令したという。「同志裁判」とは、一緒に生活した戦友が法律違反者を処断する方法。
またＲＦＡは、ある大学生の話を引用し、「北方境界線（ＮＬＬ）で大きな交戦が発生したという話が金日成（キム・イルソン）総合大学の学生に伝わっている」とし「全面戦争で拡大するおそれもあるという緊張感が広がり、大学全体がざわついている」と伝えた。この大学生は「軍幹部の子どもと黄海南道（ファンヘナムド）出身の大学生を通して、すぐに状況が伝えられたようだ」と話したという。