【海軍哨戒艦沈没】米軍第2師団「天安艦将兵・家族に敬意」
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2010.04.09 11:18
米軍第2師団が、天安艦沈没事件について9日を「天安艦将兵の軍人精神を称える日」と決めた。死亡または行方不明となった将兵たちを哀悼し、彼らの崇高な軍人精神を模範としようという主旨だ。
マイケル・エスターカー師団長は8日、京畿道(キョンギド)に書簡文を通じ「天安艦沈没という悲劇的事故で苦痛を受けた大韓民国将兵たちのために9日を「追悼の日として公布する」と明らかにした。また「米軍第2師団すべての将兵は国家のために勇ましく任務を果たした天安艦将兵とその家族たちに敬意を表し、9日、犠牲者たちの友達・家族たちとともに過ごす」と付け加えた。
ターカー師団長は「我々は多くの厳しい時期を乗り越えてきた韓国人の回復力と強靭さを知っている」とし「米軍第2師団は韓国のパートナーとして、隣りとして、友達として一緒に立っている」と強調した。