来月「ニンテンドーＤＳｉ」発売する甲田峰雄韓国任天堂社長

－－ＤＳｉモデルにカメラ機能と音声変換機能、ダウンロード機能が追加された。今後出てくるモデルにスマートフォンのような位置基盤機能などを追加するか。

「ＳＷの活用度をどれほど高められるのか、消費者価格に負担を与えないか、全般的に考える必要がある。機能を増やせば価格抵抗が生じるうえ、‘家庭に一台、一人に一台’という任天堂の販売政策に負担を与え兼ねない」

－－今回のモデルは０８年１１月に日本で発売された。韓国市場での発売はなぜ遅れたのか。

「新製品の発売時期は製品の普及現況や地域の雰囲気などを総合的に考慮して決める。０８年末は韓国でＤＳ　Ｌｉｔｅを発売してから２年も経っていなかったため、任天堂ゲーム全般に対する市場の雰囲気が熟していなかった」

－－３次元（３Ｄ）技術を適用したモデルはいつ出るか。

「日本では来年３月以前に出す計画だ。韓国ではまずＤＳｉモデルに集中する方針だが、３Ｄは発売が遅過ぎるという声を聞かないようにしたい」


「３Ｄの任天堂ゲーム、来年初めに発売」（１）