「街の売店のトッポッキは違法」ソウル市、取り締まりへ
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2009.12.07 12:50
ソウル市は6日「歩道上の営業施設物への管理などに関する条例」改正案を来年1月から施行すると明らかにした。
「歩道上の営業施設物」は、ソウル市の許可を得て営業中の街の売店や靴の修繕屋のことで、現在約2700店にのぼる。暗い瓦の色が塗られていて「S-SHOP」という文字が記されている。街の屋台は該当しない。屋台は原則として所轄の区役所に申告さえすれば営業できる。
改正案は罰点を科す基準を新設した。禁止項目別に10~30点ずつ罰点を科す方式だ。禁止行為が摘発されれば、是正命令や原状回復の命令だけ下していた措置を罰点制に強化し「撤退」できるようにしたのだ。ソウル市の金秉煥(キム・ビョンファン)街路環境改善担当官は「禁止行為に対して是正命令を下しても、1~1カ月後には再び違反行為を行うなど実効性が落ち、罰点制を導入することになった」と説明した。