李大統領、東南アジア３カ国歴訪へ
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2009.10.15 08:58
青瓦台（チョンワデ、大統領府）によると、李明博（イ・ミョンバク）大統領は１０月２０－２５日、ベトナム・カンボジア・タイを歴訪する。
ベトナム（２０～２２日）とカンボジア（２２～２３日）は、国賓訪問であり、タイ（２４～２５日）訪問は同国中部のリゾート都市フアヒンで開かれる「東南アジア諸国連合（ＡＳＥＡＮ）＋３（韓日中）」首脳会議に出席するためだ。
特に李大統領は、ベトナムでは政府当局者にベトナム語に訳された自伝「李明博自伝」（訳：曺在鉉韓国外国語大教授）をプレゼントする予定だ。同書は最近、韓・ベトナム親善協会（会長：チェ・ヨンジュ）が両国間の友好を深めるため、非売品として制作した。