주요 기사 바로가기

「危機のチームを救え」林昌勇、15日に1軍復帰へ

ⓒ JES/中央日報日本語版2009.09.14 14:22
0



ヤクルトの救援投手林昌勇(イム・チャンヨン、33)が、危機に陥ったチームを救援するために15日に1軍復帰する。

日本のサンケイスポーツは14日付で「ヤクルトが前日まで8連敗し、阪神に3位を渡した。腰痛で離脱した林昌勇は9連戦が始まる15日に復帰する予定」と報道した。15日はヤクルトが横浜と3連戦を始める日だ。

林昌勇は腰痛と疲労で3日、1軍エントリーから外れた。休んだ12日間で痛みはとれ、予想より早く復帰できることになった。

腰はよくなったが、肩は重くなった。クライマックスシリーズ進出のマジノ線であるセントラルリーグ3位が確かに見えていたヤクルトだったが、今月12試合で1勝1分け10敗を記録中だ。7月まで阪神に最大13.5試合リードしていたヤクルトは、結局阪神に3位を奪われた。

林昌勇は2軍にとどまっていた間に腰痛を治して調整をしてきた。8月の1カ月間、11試合で101と3イニングで8自責点(平均自責点6.99)と不振だった原因をある程度とり除いた。ヤクルト関係者は「セットアップの五十嵐がはずれ、林昌勇がその間、悪いコンディションで球を投げてきた。今は痛みがとれた状態」と伝えた。
【今日のイチオシ記事】
・  金融危機から最速で立ち上がる驚きの韓国、3つの理由
・ 鳩山夫妻、首相就任前の週末を韓国レストランでデート
・ WBC準優勝の褒賞金めぐりKBO-選手間で葛藤
・ ペ・ヨンジュン、22日に旅行エッセイ出版イベント開催
・ 子どものい좂い夫婦の離婚率が増加
・ 下半期の携帯電話トレンド…スマートフォンとフルタッチフォンが大勢


関連記事

最新記事

    もっと見る 0 / 0

    포토뷰어

    「危機のチームを救え」林昌勇、15日に1軍復帰へ

    2009.09.14 14:22
    뉴스 메뉴 보기
    TOP