「海雲台」（ＪＫフィルム）が「国家代表」（ＫＭカルチャー）を相手にダブルスコア差で圧勝をおさめている。僅差が予想されたが、早々に勝負がつくのではないかという見通しが優勢だ。

両作品は次世代ヒットメーカーとして浮上したユン・ジェギュンとキム・ヨンハの対決、１００億ウォン以上かけたビッグバジェット夏の映画、ここに業界１、２位のＣＪエンターテイメントとショーボックスの今年初の真っ向勝負という点で、多くの期待を集めた。しかし「海雲台」が一足先に笑みを見せた。

「海雲台」は「国家代表」が公開された７月２９日から８月１日まで４日間、全国１５１万人（映画振興委員会）を動員した。公開日の先月２２日からこの日まで集計された累積観客数はおおよそ４１０万人。今年公開した韓国映画のうち最高スコアだ。

ＣＪエンターテイメントは「海雲台」について「今年の韓国映画興行１位を記録した『７級公務員』（４０７万人）を抜き、観覧客増加速度も最も速い」と明らかにした。参考までに「７級公務員」は４００万人を動員するのに４８日かかった一方、「海雲台」は１１日しかかかっていない。４００万まで１０日という「トランスフォーマー／リベンジ」と争っても恥ずかしくない記録だ。

「海雲台」がこうして晴れやかな一方、「国家代表」には雲が広がる。

キム・ヨンハ監督の３作目の長編「国家代表」は公開初日（７月２９日）から１日まで６３万人を動員するのにとどまった。同期間「海雲台」の１５１万人に比べ２分の１にも及ばない予想外のスコアだ。

劣悪なスキージャンプ国家代表の真実の生活に監督の専売特許であるヒューマンドラマを組み合わせ、現在、忠武路で最も旺盛な活動をくり広げるハ・ジョンウの熱演が光ったが、業界の期待を下回った。ヘビーユーザーと呼ばれる２０代女性観客層を攻略することができなかった上、愛国歌の場面などいくつかの過剰な感情演出、一部主演・助演俳優のミスキャストなどが不振の原因といわれている。

「国家代表」のくもりは公開前マックスムービーをはじめとする主要映画サイト前売り率でも予感されていた。「海雲台」の半分水準である２０％を記録するのに止まっており、プレミアムを全く見られない状態で「不安な滑り出し」を見せている。