「千秋だ！」

２００７年春、２人の女性が公演会場の客席に座り、膝を打った。韓国芸術総合学校の学生だったチェ・スヨルさん（３０）が公演の最後に賛助出演で指揮する様子を見ていたときのことだ。

‘千秋’とは漫画とドラマ『のだめカンタービレ』の主人公の名前だ。２００４年に出版されて２０００万冊以上売れた単行本、高視聴率を記録したドラマとして注目された。

２人の女性のイ・セムさん（３５）、シ・チュピョさん（２９）はこの漫画のマニアだった。変わった音大生らのコミカルな話、夢、挫折などを描いたあらすじと場面を覚えた。そうこうしているうちに、「彼らを舞台に立たせよう」というアイディアが浮かんだ。主人公のピアニスト（野田恵）、指揮者（千秋真一）、打楽器奏者（奥山真澄）らを探すことにした。彼らが原作に出てくる作品を演奏する音楽会を開催するためだ。

若くて実力があり、漫画の主人公と似たイメージを持つ韓国人演奏者を探すのは容易ではなかった。チェ・スヨルさんの鋭い指揮、さわやかな容姿などを買い、千秋役にキャスティングした。

溌刺としたピアニストのイ・ヒョジュさん（２２）をのだめ役に選んだ。韓国芸術総合学校の学生による７０人のオーケストラを作り、活気あふれる演奏者らを舞台に配置した。原作の中に出てくる、学生で構成された‘Ｓオーケストラ’を作るためだった。２人の女性は交渉の電話をかけ、音楽会に出掛けチケットを売っていった。

◇難関＝「初めは音楽会の概念を理解してくれる人が多くありませんでした」－－。（イ・セム）原作はクラシック音楽によってヒットしたが、クラシック音楽界では「別の世界の話」と受け止めたからだ。漫画と公演会場という取り合わせも難しく、数十回も拒絶された。


‘カンタービレ・コンサート’、何気ないアイディアがヒットするとは...（２）