주요 기사 바로가기

<韓米首脳会談>米大統領夫人「キムチは健康食…私もよく食べてるわ」

2008.08.07 09:04
0



韓米首脳会談が開催された6日、両国首脳夫人も“ファーストレディー外交”を行った。

金潤玉(キム・ユンオク)大統領夫人とローラ・ブッシュ米大統領夫人はこの日午前9時30分、青瓦台(チョンワデ、大統領府)で開催された公式歓迎行事の際に再会した。4月にキャンプ・デービッドで行われた首脳会談以来、3カ月ぶりとなる。

2人の大統領夫人は青瓦台近くの三清洞(サムチョンドン)にある国立民俗博物館に向かった。ローラ夫人は三国時代の伝統衣装を眺めながら「すばらしい」(Beautiful)を連発した。また調理と暖房機能を兼ね備えたオンドルの模型を見た後、「効率的で科学的だ。韓国人の知恵が感じられる」と話した。

ローラ夫人はキムチ模型展示館で「韓国人の健康の秘訣はキムチにあるようだ。自分もキムチをよく食べている」とし、韓国のキムチ文化に関心を示した。金潤玉夫人はローラ夫人に「韓国では特別なお客さんを迎えるときに、ポッサムキムチも出します」とし、海産物、栗、松の実、大根を入れて包むポッサムキムチの調理法を簡単に紹介した。

観覧終了後、ローラ夫人は博物館の芳名録に「博物館の境内観光に感謝申し上げます。韓国人の伝統文化に尊敬の意を表します」というメッセージを書いた。
★ 関連記事 <韓米首脳会談>ブッシュ「FTA、私を信じてほしい」 <韓米首脳会談>「北、人権改善の進展があるべき」 <韓米首脳会談>「韓米同盟、未来志向的に発展させるべき」

関連記事

最新記事

    もっと見る 0 / 0

    포토뷰어

    <韓米首脳会談>米大統領夫人「キムチは健康食…私もよく食べてるわ」

    2008.08.07 09:04
    뉴스 메뉴 보기
    TOP