番組出演に支障

人気司会者シン・ジョンファンが額を１０針縫う重傷を負い、番組出演に支障をきたしている。

シン・ジョンファンは３日、午後７時ごろソウル付近で自転車に乗っていたところ、前から走ってきた車を避けようとして、前のめりに転び、地面に額をぶつけ、重傷を負った。大きな交通事故に発展するかもしれない状況だったという。

ソウル市内の病院の救急外来に運ばれたシン・ジョンファンは、意識はあるが額と骨盤、膝などを強く負傷し、額を１０針ほど縫合した後、応急手術を行った。

シン・ジョンファンは突然のけがにより、当分の間、芸能活動を見合わせる見通しだ。シン・ジョンファンの関係者は「坂を自転車で下っていた時に、前から来た車両を急に避けようとして、道の脇にあった岩に激突した」と話した。