１９９５年、花山李（ファサン・イ）氏宗親会の代表たちがベトナムを訪れた。花山李氏の始祖は高麗（コリョ）の高宗（コジョン）の時代、ベトナム（安南国）に亡命した李龍祥（リ・ヨンサン）王子だ。現地メディアは「絶たれた李王朝の王統が復活した」と特筆大書した。宗親会代表たちを迎えに、党書記長らベトナム３部の要人すべてが出た。ベトナム国籍も付与した。国賓以上の待遇だった。
李王朝は２００余年間反映したベトナム最初の長期王朝だ。中国から独立を争取した初の王朝でもある。ベトナム国民は今も「李王朝の伝統性」を語る。しかし中国系支配者によって滅族されていたと思われていた李王朝の子孫たちが３６００余キロも離れた韓国に生きていたのだ！ それ以後、花山李氏の代表らは毎年、李王朝建国記念式に招かれて行く。２００２年にはハノイで李龍祥王子の一代記を扱ったオペラ公演まで行われた。
李龍祥王子は李王朝が滅亡するとき、船に乗って脱出し、黄海道（ファンヘド）花山に到着した。王子は海賊に拿捕された壅津（オンジン）の住民たちを救い、モンゴル軍が侵入すると土城を積んで５カ月間、堪えた。モンゴル総帥が和親の贈り物だとして黄金の箱の中に刺客を隠して送る「トロイの木馬」作戦を使ったときもこれを看破し、箱の中に煮え湯を注いで刺客を処理した後、返した。モンゴル軍は「神秘的な将軍だ」と感嘆しながら退いた。ベトナム王子、李龍祥はそうして高麗の「花山君」として定着した。（パク・キヒョン「国史を変えた帰化氏姓」）
「李王朝の後裔」花山李氏らの存在がベトナムに遅く知られた理由は、韓国と長い間国交が断絶されていたからだった。ベトナム戦争と共産化の陰だ。しかし９２年末、外交樹立後、両国関係は急速に発展した。経済協力だけではない。ベトナムはすでに９０年代後半にチャン・ドンゴンやキム・ナムジュ熱風でにぎやかだった「元祖韓流」国家だ。韓国男性と結婚したベトナム女性が約４万人にのぼる「姻戚の国」でもある。
韓国とベトナムの関係は今も進化している。李明博大統領は２１日ハノイでグエン・ミン・チエットベトナム国家主席と首脳会談を行い、両国関係を「戦略的協力パートナー関係」に格上げすることで合意した。グエン主席は「韓国は友達ではない兄弟の国」とし「両国は理解して信頼する関係を超えて愛する段階に入った」と述べた。「花山君」と高麗のウィン－ウィン関係が８００年の歴史を超えて再現されるのか。
ク・ヒリョン政治部記者
|
|
|
1995년 화산(花山) 이씨 종친회 대표들이 베트남을 찾았다. 화산 이씨의 시조는 고려 고종 때 베트남(안남국)에서 망명한 이용상 왕자다. 현지 언론은 “끊겨버린 리 왕조의 왕통이 부활했다”고 대서특필했다. 종친회 대표들을 맞으러 당 서기장 등 베트남 3부 요인이 모두 나왔다. 베트남 국적도 부여했다. 국빈 이상의 대우였다.
리 왕조는 200여 년 동안 번성했던 베트남 최초의 장기 왕조다. 중국으로부터 독립을 쟁취한 첫 왕조이기도 하다. 베트남 국민은 지금도 '리 왕조의 정통성'을 말한다. 그런데 중국계 지배자에 의해 멸족된 줄 알았던 리 왕조의 후손들이 3600여㎞나 떨어진 한국에 살아 있었던 것이다! 이후 화산 이씨 대표들은 매년 리 왕조 건국기념식에 초청받아 간다. 2002년에는 하노이에서 이용상 왕자의 일대기를 다룬 오페라 공연까지 열렸다.
이용상 왕자는 리 왕조가 멸망할 때 배를 타고 탈출해 황해도 화산에 당도했다. 왕자는 해적에게 나포된 옹진 주민들을 구했고 몽골군이 침입하자 토성을 쌓아 다섯 달 동안 버텼다. 몽골 장수가 화친 선물이라며 황금 상자 안에 자객을 숨겨 보내는 '트로이 목마' 작전을 썼을 때도 이를 간파하고 상자 안에 끓는 물을 부어 자객을 처리한 뒤 되돌려 보냈다. 몽골군은 '신령한 장군'이라고 혀를 내두르며 물러갔다. 베트남 왕자 이용상은 그렇게 고려의 '화산군(花山君)'으로 자리 잡았다. (박기현, 『우리 역사를 바꾼 귀화성씨』)
'리 왕조의 후예' 화산 이씨들의 존재가 베트남에 늦게 알려진 이유는 한국과 오랫동안 국교가 단절됐기 때문이었다. 베트남 전쟁과 공산화의 그늘이다. 하지만 92년 말 외교 수립 이후 양국 관계는 빠르게 발전했다. 경제 협력만이 아니다. 베트남은 이미 90년대 후반에 장동건·김남주 열풍으로 떠들썩했던 '원조 한류' 국가다. 한국 남성과 결혼한 베트남 여성이 약 4만 명에 이르는 '사돈의 나라'이기도 하다.
한국과 베트남의 관계는 지금도 진화하고 있다. 이명박 대통령은 21일 하노이에서 응우옌 민 찌엣 베트남 국가주석과 정상회담을 하고 양국 관계를 '전략적 협력 동반자 관계'로 격상하기로 합의했다. 응우옌 주석은 “한국은 친구가 아닌 형제의 나라”라며 “양국은 이해하고 신뢰하는 관계를 넘어 사랑하는 단계로 접어들었다”고 했다. '화산군'과 고려의 윈-윈 관계가 800년 역사를 뛰어넘어 재현되는 것인가.
구희령 정치부문 기자
|
|
