巨人の李承燁（イ・スンヨプ、３２）が２軍に降格した。

日本の時事通信は１３日、巨人対ヤクルトの試合後「李承燁が開幕戦から１４試合に先発出場したが、打撃１割３文５厘、無本塁打と不振だった。李承燁は１４日、１軍エントリーから抹消され、２軍にいたゴンザレスが代わりに１軍に登録される」と報道した。

２００６年巨人に入団した李承燁（イ・スンヨプ）が巨人のユニホームを着て２軍に下がったのは昨年７月以後、２度目だ。当時は左親指の負傷で、自ら２軍行きを志願したものだったが、今年は打撃不振に陥り、２軍行きの通告を受けた。

打撃スランプに陥った李承燁の２軍行きは時期がいつになるかがわからなかっただけで、予想はされていた。李承燁は１３日のヤクルト戦で３打数無安打を記録した後、試合途中で交代という場面まであった。

最近８試合、２８打数でわずか１安打だ。２軍に下がった李承燁は金杞泰（キム・ギテ）巨人２軍打撃コーチの助けを借りて打撃フォームから訓練を受けることになる見通しだ。

一方、中日の李炳圭（イ・ビョンギュ、３４）はこの日、広島戦で５打数２安打２得点を記録し、今季打率を２割７分３厘に引き上げた。中日が７－０で勝っている。