北朝鮮外務省は３日、ブッシュ米大統領が最近、金正日（キム・ジョンイル）国防委員長を「ミスター金正日」と呼称したことについて「留意している」とした。

外務省スポークスマンは、この日、朝鮮（チョソン）通信記者の質問に答える形を通じて「米大統領ブッシュ氏が今年５月３１日、ホワイトハウスの記者会見で、北朝鮮の最高首脳部（金委員長）に、『先生』との尊称を使った」とし「ブッシュ大統領の発言が、対北朝鮮政策を混迷に陥らせた米国内の強硬・穏健派の争いに終止符を打つなら、６カ国協議のムードを醸成するうえで寄与するだろう」と話した。続いて「米国が、核問題の平和的解決を心から願うならば『圧制の前線基地』というコメントを取り消す勇断を下すべき」だと強調した。