日刊スポーツは、１８日「フジテレビが現在、韓国で放送中の人気ドラマ『悲しい恋歌』の放送権を獲得したことが１７日、分かった」とし「４月３０日から『韓流アワー』（土曜午後４時）の枠内で放送する」と伝えた。

『悲しい恋歌』は昨年１１月、日本のドラマ版権輸入会社「コパン（ＫＯＰＡＮ）」に販売され、同社が最近、フジテレビに放映権を譲った。韓国内では全２０話が３月中旬に終了する予定。韓国放送からわずか１カ月後の、異例のスピード放送となる。

同紙は「これまで日本で放送された韓国ドラマは、契約、翻訳作業などに時間がかかるため、韓国放送から通常１年以上のインターバルがあった。ヨン様主演のＮＨＫ『冬のソナタ』も、１年後に紹介されている」と伝えた。

フジテレビがスピード交渉したのは、最近、日本で権尚宇（クォン・サンウ、２８）の人気が上昇しているため。日刊スポーツは「『悲しい恋歌』は日本でも人気上昇中の権尚宇主演の恋愛もの」とし「フジテレビ関係者は、面白いものはなるべく早く視聴者に紹介したい、と話した」と伝えた。