「韓国映画がアジア最高になったのは韓国人の根気のため」(1)
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2012.07.13 16:06
韓国映画の巨匠、鄭昌和(チョン・チャンファ)監督(84)が第11回ニューヨークアジア映画祭(NYAFF、6月29日-7月15日)で終生功労賞を受賞した。 鄭監督は映画「死の五本指」(1972)で、米国にカンフーブームを起こした主人公だ。
「パルプ・フィックション(Pulp Fiction)」で有名なクエンティン・タランティーノ監督は、映画「キル・ビル」(Kill Bill)で、鄭監督に向けたオマージュ(Hommage、先輩映画人の業績に対する敬意の表示として感銘深いセリフや場面を真似ること)として、「死の五本指」に登場した場面を再演し、音楽も同じものを使用した。
「韓国アクション映画の創始者」と呼ばれる鄭監督に最近、ニューヨーク・マンハッタンのキタノホテルで会った。