３０代シングル女性の独身脱出記に食傷気味なのか。がさついた４０歳の「ゴールドミスター」を主人公にしたドラマが１５日午後９時５５分から始まる。同名の日本の人気ドラマを原作にしたＫＢＳ第２テレビの「結婚できない男」だ。

混雑する食堂で他人の目を気にせず一人で肉を注文して焼いて食べ、週末は好きなＤＶＤを６枚ずつ借りて見る。退社後は友だちと過ごすよりは家で一人音楽にどっぷりと浸かる。一人暮らしが最高だと考える「結婚をしない、またはできない」独身建築家が主人公。

日本の人気俳優、阿部寛が演じた桑野役を韓国リメーク盤ではチョ・ジェヒという役名でチ・ジニが演じる。また彼と妙な縁を結ぶ独身内科医のチャン・ムンジョンはオム・ジョンファが、長きにわたる片思いを隠して生きる同僚のユン・ギラン役はヤン・ジョンアが務めるなど、「ゴールドミス」女優らが一堂に集まった。彼らと比較される新世代の恋愛は「花より男子」のカウル役でスターダムにのし上がったキム・ソウンと、さわやかなほほ笑みが魅力的な新人、ユ・アインが見せる予定だ。