韓国語 | 英語 | 中国語

PR광고

  • [PR]
  • [PR]
<米銃乱射事件>韓国日刊紙の‘戯画漫評’に非難集中
  



  米バージニア工大銃乱射事件を不適切に描写した漫評を掲載した国内新聞社に非難が集中している。 新聞社と漫評作家は18日午後、公式的に謝罪し、収拾に乗り出した。

  問題の漫評はソウル新聞18日付1版(17日午後に制作され一部の地域に配達)にベク・ムヒョン氏が描いたものだ。 米ブッシュ大統領が演壇で「一度に33人…これでわれわれの銃器技術の優秀性がもう一度…」と事件をブリーフィングする内容だ。

  この漫評は同紙1版に掲載されたが、午後10時ごろ別の漫評に変更された。しかし17日のインターネットポータルサイトなどにあらかじめ提供されていた漫評がインターネットを通じてあっという間に広がり、ネチズンは「理解できない」と非難した。

  この日、ソウル新聞社には数百件の抗議電話があり、インターネットホームページの掲示板には非難コメントが1000件以上も続いた。 あるネチズンは「韓国人が犯人でなかったとしても、多数の死傷者が出た中でどうしてこういう絵を描けるのか分からない。本当にあきれてしまう」と書いた。

  市民は特に、「The Life of 33 people killed at a time…Our Excellence of firearm technology was shown again」という英文翻訳版が海外に広まらないか憂慮している。 米国同胞というジョインスの会員イ・サンボクさんは「漫評を描いた人を理解することができない」と怒りを表した。

  ソウル新聞とベク・ムヒョン氏はこの日午後、インターネット掲示板などを通じて「制作の経緯に関係なく、言葉で表せない大きな衝撃と悲しみに包まれた犠牲者の遺族と米国同胞、そして読者に心から謝りたい」と公式謝罪した。

  ベク・ムヒョン氏は記者との電話で「誤った漫評であることを認め、自分のために同胞が被害を受けるようなことがないよう心から願っている」と語った。

  


この記事を読んで…
(0件) (3件) (0件) (0件) (0件)

2007.04.18 18:02:41
金承鉉(キム・スンヒョン)記者 <shyun@joongang.co.kr>

関連ニュース

最新順 推薦順 反対順
エ?推薦 : 35 反対 : 21 作成: 2007-04-23 18:49:53
推薦/ 反対/ 削除/
韓国人が犯人でなかったとしても → 殺人犯は朝鮮人だよ
韓国無礼者推薦 : 76 反対 : 26 作成: 2007-04-22 03:03:48
推薦/ 反対/ 削除/
ああ、この感覚と発想が韓国人なのだ。韓国人の感情(感覚)を知る上で極めて、重要な記事である。多分、日本人には持ち合わせない無い感覚である。金承鈜記者は、この戯画が、人間として、どんなに無礼であり、悪質で悪意が込められ、情け容赦の無い戯画であるかを、理解せずに書いている。本来なら、韓国報道陣の一人として「恥」を知り、ソウル新聞を嗜め、厳しく批判する内容の記事が、書かれなければならぬのに。これは単にINで千人余りから、ソウル紙が非難されている事だけが、関心事の一つなのだ。この報道は、朝鮮人の歪んだ本質を見事に露出している。やはり「他人の苦しみは、自分の楽しみ」愉快なのだ。
異常民族推薦 : 40 反対 : 30 作成: 2007-04-20 23:43:06
推薦/ 反対/ 削除/
この漫画を韓民族は何とも思わなかったってことさ、それだけ世界とズレた民族ってことよ、 普通なら金承鉉は危険人物として逮捕されてもおかしい出来事だったと思うが、この事件は 一個人の問題では片付けられない国家間としてのきわめて慎重な事件であったことをこの 金承鉉は感じないのだから、驚くばかりだ、米国では半旗で黙とうし悲しみに暮れてるさなか よくもこんな漫画が書けたもんだ、金承鉉=危険人物
朝鮮人は妖怪推薦 : 39 反対 : 25 作成: 2007-04-20 22:49:19
推薦/ 反対/ 削除/
朝鮮人は、世界の人間の黒い心から生まれた妖怪としか思えんな。ハリウッドは、世界を救うため朝鮮人を絶滅させる映画でも作れ。
許さない!推薦 : 61 反対 : 22 作成: 2007-04-20 22:08:26
推薦/ 反対/ 削除/
人間教育されていない民族は「下品で陳腐」だ。「下品で陳腐な民族」は「人の痛み」を共有することが出来ない。人の「不幸や悲しみ」を「揶揄」し「嘲笑」するのだ。この民族は「神戸の大震災」「米国の大虐殺」を面白可笑しく、漫画で「揶揄」し「嘲笑」した。自国民の犯罪と分かり、慌てて、取替えたが、その「下品な陳腐さ」を世界が知った。恥多き陳腐な「この民族」を世界は許さない。
全ての意見(312件)を見る

アクセス l  コメント KOR Fashion

アクセス

写真ニュース

一覧を見る

動画ニュース

一覧を見る