韓国語 | 英語 | 中国語

PR광고

  • [PR]
  • [PR]
盧大統領「国家権力乱用の犯罪、民事・刑事時効の適用を排除すべき」
  盧武鉉(ノ・ムヒョン)大統領は、15日「国家権力を乱用し、国民の人権と民主的な基本秩序を侵害した犯罪に対しては、そして、それによって人権を侵害された人々の賠償・補償に対しては、民事・刑事上の時効適用を排除したり、適切に調整する法律も作るべき」だと話した。

  盧大統領はこの日、光化門(クァンファムン)前の広場で行われた第60周年光復節(独立記念日)の慶祝式典に出席し、祝辞を通じてこうした考えを示した。続いて「これ以上、国家権力を乱用して国民の生命・財産を奪ったにもかかわらず、知らん振りするようなことがないようにすべき」だとした。

  国家機関による「反人権犯罪」への時効を排除したり調整する立法が進められる場合、個別の法律に定められてある民事・刑事上の公訴時效と衝突したり、遡及立法を巡る議論が広がるものとみられる。盧大統領は、また「国家機関の違法行為で、国家の道徳性・信頼が大きく傷つけられた」とし「国家は自ら率先して真相を究明、謝罪し、賠償・補償の責任を取るべき」だとした。

  盧大統領は「年末にスタートする過去史整理委員会が、妥当性・公平性のある基準を提示すことを期待したい」とし「だが、それでも足りないと判断されれば、補足する法律を作る案を考えなければならない」と強調した。続いて「立法の場合、確定判決に対してもさらに融通性のある再審を行えるようにし、くやしい被害者が名誉を回復できる道を確保すれば、さらにいいだろう」とした。

  過去史清算問題については「被害を受け苦しめられた人々の傷を治癒し、真の和解を実現するためには、ひとまず徹底した真相究明と謝罪、賠償または補償、そして名誉回復が行われるべき」だと話した。また「国会に係留中の『親日反民族行為者の財産環収に関する特別法』が可決されれば、反民族・親日行為を行った者が国・民族を売って集めた財産を、その子孫が相続する、という歴史の不条理も解消できる」とした。

  盧大統領が提案した「国家犯罪の時効排除立法」の適用範囲について、青瓦台(チョンワデ、大統領府)の金晩洙(キム・マンス)スポークスマンは「過去史整理基本法は、対象を、独立以降から権威主義時代までの事件、と明示しており、それに似ているものになるだろう」と説明した。また「(国家安全企画部・国家情報院の違法盗聴など)基本的にかつて行なわれた国家権力による被害の部分は、『5.18光州(クァンジュ)特別法』のように遡及立法し適用できる、との意味であり、国会で協議してほしい、とのこと」だと付け加えた。

  野党ハンナラ党は「憲法守護の責任者である大統領が、憲法・法律の体系を遡及立法でもって押し倒し、国会を無力化させたい、というのは違憲的な発想」と激しく反発した。


この記事を読んで…
(0件) (0件) (0件) (0件) (0件)

2005.08.15 18:07:08
崔勲(チェ・フン)記者 <chunyg@joongang.co.kr>

関連ニュース

最新順 推薦順 反対順
レタントン推薦 : 24 反対 : 8 作成: 2005-08-17 03:58:18
推薦/ 反対/ 削除/
墓を暴いて死人にムチ打ち、その死人の装飾品をかすめ取る法?・・・韓国らしくていいね。
またバツ推薦 : 18 反対 : 9 作成: 2005-08-16 14:01:15
推薦/ 反対/ 削除/
のむピョンは、夏期休暇中、保身存続のための次の手腕、大統領っぽいアピールを一生懸命アイデア練ってたんですかね?そして、休み明けにアピール。しかし、大きく失敗。いつもそんな繰り返しですね。とんちんかんな整形manです。
じゃリン子テ推薦 : 26 反対 : 11 作成: 2005-08-16 13:59:20
推薦/ 反対/ 削除/
遡及効がどうの、みたいな事を言っている人が多いが、いまさらな感じがする。韓国人は、社会やお互いへの信頼感がうすく「その場の都合」こそが全て。法律ですら、「作った人間が、自分たちの利益に都合よく決めたもの」とみなしている。そんな風だから、ごく自然にウソをつく。事大を誇り、独自文化の日本を軽蔑していたかと思えば、状況が変わると、属国など名ばかりだったと主張しだす。一貫性など微塵もない。噴飯ものなのは、自分たちがそうだから日本も同じだ、と思い込んでいることだ。
風見鶏推薦 : 23 反対 : 9 作成: 2005-08-16 11:54:53
推薦/ 反対/ 削除/
韓国に人物は居ないのか。法治国家では無く独裁国家に成りつつ有るようだ。中国の思う壺だ、韓国の政治家は自分の身分の保身の為なら国家が、属国のままで存続した方が居心地が良い様だ。5千年とかの歴史も朝鮮民族では無く、より小さい一族集団だけが頼りの部族社会の民族。およそ国家の経営を出来る民族性を持っていない。有るのはプライドと他者の優秀性を認めない嫉妬心だけか。日本から見ていると、人間としてのエゴを極めようとしているように感じる。
べラドンナ推薦 : 23 反対 : 6 作成: 2005-08-16 11:49:35
推薦/ 反対/ 削除/
ノムちゃん、夏休みが終り活動再開したら早速暴走ですね。彼の提案どうりの法律が制定されたら韓国社会は中世に逆戻りですね。権力者が思いのままに政治を行うのに都合の良い超法規的な法律を作る。韓国の大統領は恥を知らない〇〇!だった事、再確認しました。コレが現実のものになった時、国際社会から馬鹿にされるでしょう。経済的には発展してきても近代国家としての歴史が浅い未熟な国なんですね。今年の年末、韓国の政界がどのような有様になっているのか楽しみなような怖いような・・・。
全ての意見(31件)を見る

アクセス l  コメント KOR Fashion

アクセス

写真ニュース

一覧を見る

動画ニュース

一覧を見る