－－オリックスや岡田監督から具体的な役割について話があったのか。

「技術的な面は来年２月ごろ日本に渡って監督から話を聞く。球団側からは交渉の席で『優勝するのに李大浩が必要だ』と言われた。私の役割はまさにこの部分だ」

－－その役割とは。

「チームが勝つには打点がなければいけない。走者がいればホームに生還させるのが私がやるべきことだ。（秋山監督の話のように）基本的には長打が求められる。安打であれ、本塁打であれ、必要な時に状況に合わせて対処しなければいけない」

－－ファンは高い打率と本塁打の数を期待している。

「本塁打と安打の数にこだわる必要はない。私は打率２割５分に本塁打３０本を打てと言われれば自信がある。逆に本塁打を減らして打率を３割以上にしろと言われてもできる。チームに何が必要かを考える。４番、中心打者。長距離打者として打点をあげてこそ勝てる」

－－来季はそれを再現できそうか。

「２０１０年は打点、本塁打、安打、打率ともつかんだ。２０１２年は自分にとって挑戦の年になる。胸がドキドキする。私はもともと‘ライバルに勝たなければ’という考えが強い。幼い頃からそうだった」

－－最近はどう過ごしているのか。

「個人で体力トレーニングを続けている。計画を立てれば守る。最近は妻と一緒に写真を撮った。妻がもうすぐ子どもを出産する。記念に置いておこうと釜山（プサン）で写真を撮った」


＜野球＞李大浩、日本初年度の目標はただ一つ“打点王”（１）