주요 기사 바로가기

韓国とベトナム、2020年に貿易700億ドル…原発協力も継続

ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2013.09.10 09:47
0
韓国とベトナムが貿易を持続的に拡大し2020年までに貿易額700億ドル達成に向けともに努力することにした。朴槿恵(パク・クネ)大統領とチュオン・タン・サン国家主席は9日、ハノイの主席宮で初の単独・拡大首脳会談を相次いで行いこうした内容を骨子とした共同声明を採択した。両首脳は両国の共同繁栄に向けたパートナー的協力を強化することで合意し、政治・安保と経済・通商、国際舞台など諸般の分野での協力を強化することにした。

朴大統領は首脳会談に続く共同記者会見で、「両首脳は両国がこの20年間余りに成し遂げてきた成果を基に戦略的協力パートナー関係をさらに充実させ互恵的に発展させていくことにした。両国の貿易目標である200億ドルを3年操り上げ2012年に達成しただけに、今後2020年までに貿易額700億ドルの達成に向けてともに努力することに合意した」と話した。朴大統領は続けてベトナムの100億ドル規模の原子力発電所受注と関連し、「両首脳は韓国の原発開発経験と技術を共有することがベトナムの原発産業育成に寄与するということで認識をともにした。2011年の韓越原発建設総合計画の合意に続き今年6月にベトナム国内での原発建設に向けた共同予備妥当性調査が開始されたことを歓迎し、ベトナムの原発開発に向け持続的に協力していくことにした」と明らかにした。これと関連しチュオン・タン・サン主席は会談中、「韓国の原発技術力を高く評価する」と話したと青瓦台(チョンワデ、大統領府)の趙源東(チョ・ウォンドン)経済首席秘書官が伝えた。サン主席は、「原発建設は国会承認が必要な事案だが、それを除き政府ができることはほとんど事実上の認可と言えるほどとても肯定的な返事をした」と説明した。

 
両首脳はまた▽ズンクワット石油備蓄事業とベトナム南部火力発電所建設事業などエネルギーインフラ事業への韓国企業の参加▽2012年に満了した雇用許可制の早急な再開努力▽金融協力基盤強化▽農業分野の包括的協力▽ベトナム科学技術研究院設立推進など、今後推進する細部経済協力案を共同声明に盛り込んだ。

外交・安保分野でもベトナムが朴大統領の対北朝鮮政策である韓半島信頼プロセスに対し支持する考えを明らかにしたことは大きい成果と評価される。共同声明によると双方は核兵器開発が韓半島と東アジアおよび世界平和と安定に脅威となるということで認識を同じくし、どのような場合にも北朝鮮の核保有は容認できないということを明確にした。特にベトナム側は朴大統領の対北朝鮮政策である韓半島信頼プロセスを歓迎するという考えを表わし、アジア地域での協力と信頼構築に向けた北東アジア平和協力構想に対しても支持する立場を表明した。外交部の尹炳世(ユン・ビョンセ)長官は会見で、「韓半島分野は過去の首脳会談文案より4~5倍長く、表現の強さもわれわれが望んだものをすべて受け入れた。依然として党対党の次元で北朝鮮との友好関係を維持しているベトナムが信頼プロセスを歓迎し北東アジア平和協力構想を支持したもの」と説明した。尹長官は、「北朝鮮の核に対しても、世界平和の脅威になると共感したがこれはベトナム側からするのは難しい話だ」と付け加えた。

両首脳は首脳会談直後、▽タンバン~ニョンチャック間の道路建設事業支援協力覚書▽空間情報データインフラ分野の協力に関する覚書▽金融監督院ベトナム事務所設置に対する覚書など7分野の覚書と協約に署名した。

関連記事

最新記事

    もっと見る 0 / 0

    포토뷰어

    韓国とベトナム、2020年に貿易700億ドル…原発協力も継続

    2013.09.10 09:47
    뉴스 메뉴 보기
    朴槿恵大統領とベトナムのチュオン・タン・サン国家主席が9日午前、ハノイの主席宮で首脳会談を終え共同記者会見をしている。
    TOP