ソン・ヘギョに続いてチェ・ジウまで。大物女性韓流スターが相次いで国内視聴者から背を向けられている。

ソン・ヘギョが主演したＫＢＳ（韓国放送公社）２ドラマ「彼らが生きる世界」（脚本ノ・ヒギョン、出ピョ・ミンス）は５％台の低調な視聴率にとどまり、６．６％（以下、ＡＧＢニールセン・メディア・リサーチ集計）の視聴率で１６日に放送が終わったのに続き、チェ・ジウ主演のＳＢＳ（ソウル放送）ドラマ「スターの恋人」（脚本オ・スヨン、演出ブ・ソンチョル）も１７日、６．７％にとどまった。 「スターの恋人」は前回８．４％を記録し、２けた視聴率への期待が高まったが、むしろ低下した。

ソン・ヘギョとチェ・ジウは「秋の童話」と「冬のソナタ」で韓流ブームを主導した代表的な女性韓流スター。 「彼らが生きる世界」と「スターの恋人」は、２人のスター性に注目した日本などアジアの有力エンターテイメント業界からの投資誘致に成功するなど、韓流期待作として関心を集めた。 しかし国内テレビ劇場で惨めな成績に終わり、韓流にも悪影響を及ぼさないか懸念されている。

しかし「彼らが生きる世界」と「スターの恋人」の低視聴率は事情が全く違う。 「彼らが生きる世界」の場合、ＭＢＣ（文化放送）ドラマ「エデンの東」が同じ時間に３０％近い視聴率を確保するなど、不運な面が大きかった。 過度にリアリティーを追求したため、興味を誘発するファンタジー要素がないという声があったが、ドラマとしての完成度は高い評価を受けた。 マニア視聴者の熱狂的な支持が最後まで続いた。

一方、「スターの恋人」の場合、明らかに韓流スターを強調した韓流企画ドラマという評価を受け、視聴率と完成度の二兎を逃している。 韓流を保証できるジャンルのファンタジーメロドラマを標ぼうしたが、企画に新鮮さがなく、視聴者の関心を誘発できていない。

「彼らが生きる世界」と「スターの恋人」は韓流追求ドラマとしてお互い異なる課題を表した。 先を進み過ぎても、旧時代の遺物に残っても難しいという点だ。 視聴者は先進的な「彼らが生きる世界」を‘ぎこちない’と評価し、過去のままの「スターの恋人」には関心を向けなかった。 両作品はまだ海外では放送されていない。 海外放送の成績が韓流ドラマの道を示すことになりそうだ。