「尽人事待天命」－－。２０１０南アフリカワールドカップ（Ｗ杯）を眺める安貞桓（アン・ジョンファン、３４、大連）の気持ちだ。

所属チームのキャンプ地である中国・昆明で２日、中央日報の記者と会った安貞桓は「Ｗ杯はすべてのサッカー選手にとって夢の舞台。 しかし今の自分がすべきことは、自分のいる場所で努力し、やるべきことをやるだけだだけだ」と述べた。 最善を尽くした後、許丁茂（ホ・ジョンム）代表チーム監督の判断を待つという意味だ。

安貞桓は「サッカー選手として最後の時期にきているので、サッカーをしている一日一日が楽しい。 練習にも集中でき、サッカーも楽しんでいる。 ようやくサッカーが少し分かってきたようだ」と語った。

ヨーロッパで活躍中の後輩については「後輩たちを心から誇りに思う。 韓国サッカーのために大きな仕事をしている」と絶賛した。

以下は安貞桓との一問一答。

－－現在のコンディションはどうか。

「中国はＷ杯に出場できず、３月末にシーズンが開幕する。 シーズンの開幕に合わせて調整している。 今は体をつくる段階だ」

－－３月３日のコートジボアール戦に呼ばれる可能性が高いようだ。

「まだそこまで考えていない。 呼んでもらえれば光栄だ。 しかし選ばれた後の話だ」

－－許丁茂監督が安貞桓と李天秀（イ・チョンス）を見守っていると話したが。

「正確な意図は分からないが、代表チームに必要な選手と認められたようで気分はいい」

－－Ｗ杯出場に対して熱望があるようだ。

「サッカー選手なら誰もが行きたがる夢の舞台だ。 しかし（自分が抜けた）代表チームの成績が良く、自分がＷ杯に行けると考えたことはほとんどない。 自分よりも実力が優れている選手も多い。 自分がすべきことは、今の自分の場所で努力し、最善を尽くすだけだ」

－－欧州組の後輩が最近よく活躍している。

「インターネットで記事を見たが、本当に誇らしく思うし、立派だ。 韓国サッカーのために大きな仕事をしている。 後に幼い後輩たちがヨーロッパに進出するうえで大きな力になるだろう」