주요 기사 바로가기

グーグル、東海も日本海表記…韓国のネットユーザーが公憤

ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2012.10.25 11:29
0
韓国語版、英語版、日本語版グーグルの「独島」表記（写真＝グーグルキャプチャー）。사진 크게보기 韓国語版、英語版、日本語版グーグルの「独島」表記（写真＝グーグルキャプチャー）。
グーグルが「独島（ドクト、日本名・竹島）の日」前日の２４日、電撃的に独島の名称をグローバル版グーグルマップで削除しネットユーザーらの公憤を呼び起こした。

グーグルは現在、ｇｏｏｇｌｅ．ｃｏ．ｋｒで地図をサービスする場合には「独島」が出てくるが、日本語版のｇｏｏｇｌｅ．ｃｏ．ｊｐでは「竹島」という表記が出る。ｇｏｏｇｌｅ．ｃｏｍで接続すると「リアンクール岩礁」と表記される。

 
一方、グーグルは東海（トンヘ、日本名・日本海）も韓国語版で接続した時だけ「東海」と表記し、そのほかでは「日本海」と表記している。グーグル側はこれに対し、グローバル政策に従ったものと説明している。



関連記事

みんなの感想ランキング

1 / 2
    国際・日本 記事
    공유하기 공유하기 공유하기

    最新記事

      もっと見る 0 / 0

      포토뷰어

      グーグル、東海も日本海表記…韓国のネットユーザーが公憤

      2012.10.25 11:29
      뉴스 메뉴 보기
      韓国語版、英語版、日本語版グーグルの「独島」表記（写真＝グーグルキャプチャー）。
      韓国語版、英語版、日本語版グーグルの「独島」表記（写真＝グーグルキャプチャー）。
      TOP