俳優チャン・ドンゴンがハリウッドタブーを破った。

チャン・ドンゴンは、これまでハリウッドではタブー視されてきた東洋人の男性主人公と白人女性のキスシーンを演じた。

自身のハリウッド進出作である 「Ｔｈｅ Ｗａｒｒｉｏｒ’ｓ Ｗａｙ」で、相手役のケイト・ボスワースとのロマンチックなキスシーンがまさにそれ。　１対１のアクションの果て、ボスワースがチャン・ドンゴンの唇を奇襲する。　２人の顔がクローズアップされ、チャン・ドンゴンは驚きの表情を浮かべている。

この場面は、もしかしたら消えるところだった。　ハリウッドではタブー視されている東洋人の男性主人公と白人の女性主人公のキスシーンを正面から扱ったためだ。

同映画の関係者は「ハリウッドのブロックバスター映画で、東洋男性と西洋女性のキスシーンはほとんど出たことがないので、制作当時はキスシーンを入れるか否かをめぐってスタッフが頭を悩ませたそうだ」とし、「２人のキスシーンは悩みに悩んで採用されたもの」と話した。

しかし、このような悩みはチャン・ドンゴンが起用されて自然に解決した。　現地スタッフは、衣装を着て映画の中に現われたチャン・ドンゴンに強い関心を示した。　このようなポジティブな反応が集まり、結局キスシーンを設定することになったと言われている。