◆朴主永の特別待遇ない＝先月３０日、朴主永はカップ大会のチェルシー戦で後半３６分に投入され、約１０分間プレーした。一部のメディアはこれを契機に代表チーム抜てきの可能性が出てきたと解釈した。重要度が落ちるカップ大会と出場時間も１０分にすぎないが、試合に出るほどコンディションを高めたため、代表チーム抜てきの最小限の名分はできたということだった。

しかし洪監督は「すべてのものを発揮するには準備が十分でないという感じ」とし、朴主永を選択しなかった。「いま代表チームに入って良いプレーができなければ、お互い負担がある」という言葉も述べた。「代表チームに入ってくれば役割を果たすだろう」という基本的な信頼を送ったが、まだ時期尚早ということだ。

朴主永は最近、イングランドチャンピオンシップリーグ（２部）ウィーガンに緊急レンタルされる可能性があった。これに対し洪監督も前向きな意思を見せたが、朴主永はアーセナル残留を選択した。ウィーガンに行ったとすれば代表チームにも抜てきされた可能性が高い。洪監督が「１月に移籍市場がある」と述べたのは、所属チームでベンチにいれば代表チームでも永遠にチャンスは回ってこないかもしれないというイエローカードだ。

具滋哲（ク・ジャチョル、２４、ヴォルフスブルク）は足首のけがのため外れた。その代わり高明振（コ・ミョンジン、２５、ＦＣソウル）、南泰煕（ナム・テヒ、２２、レフウィヤ）がチャンスをつかんだ。

代表メンバー発表で池東源（チ・ドンウォン、２２、サンダーランド）をＭＦに、金甫ギョン（キム・ボギョン、２４、カーディフシティ）をＦＷに分類した点も目を引く。池東源にはサイドＭＦの役割を、金甫ギョンにはストライカーと呼吸を合わせて入れ替わりながらゴールを狙う役割を注文したのだ。

◆サッカー韓国代表メンバー（２３人）

ＧＫ＝鄭成竜（チョン・ソンリョン、水原）、金承奎（キム・スンギュ、蔚山）、李範永（イ・ボムヨン、釜山）

ＤＦ＝金珍洙（キム・ジンス、新潟）、尹錫栄（ユン・ソクヨン、ドンカスター）、金英権（キム・ヨングォン、広州恒大）、黄錫鎬（ファン・ソクホ、広島）、洪正好（ホン・ジョンホ、アウクスブルク）、郭泰輝（クァク・テフィ、アルシャバブ）、李鎔（イ・ヨン、蔚山）、申光勲（シン・グァンフン、浦項）

ＭＦ＝孫弘敏（ソン・フンミン、レバークーゼン）、池東源（チ・ドンウォン）、奇誠庸（キ・ソンヨン、以上サンダーランド）、高明振（コ・ミョンジン、ソウル）、韓国栄（ハン・グギョン、湘南）、朴種佑（パク・ジョンウ、釜山）、李青竜（イ・チョンヨン、ボルトン）、南泰煕（ナム・テヒ、レフウィヤ）

ＦＷ＝金甫ギョン（キム・ボギョン、カーディフシティ）、尹日録（ユン・イルロク、ソウル）、李根鎬（イ・グノ、尚武）、金信旭（キム・シンウク、蔚山）


＜サッカー＞名前より実力…冷徹な韓国代表監督（１）