忠清北道丹陽郡永春面儀豊里（チュンチョンブクド・タニャングン・ヨンチュンミョン・ウィプンリ）で農作業を始めて３年の「山野農場」のユ・ソンミン代表（２９）もＳＮＳを活用して消費者と交流している。ユさんは６６００平方メートルの畑にヘチマ・オタカラコウ・ツルレイシなどを育てている。昨年は１億２０００万ウォンを売り上げた。大学でホテル料理学を専攻した彼は卒業後に弁当事業をしていたが２０１４年に帰農を選んだ。販売は消費者との直取引が８０％、卸売販売が２０％を占める。

直取引はフェイスブックやカカオストーリー・ブログなどを通して行われる。ユさんもやはり時間ができるたびにフェイスブックに自身の農場を紹介する動画をアップして農作物が育つ様子を消費者と共有している。ユさんは「大型マートや市場にも同じ商品があるが、実際に農作物がどんな環境でどのように育てられたのか心配している消費者が多い」として「ブログに営農日誌を書いてフェイスブックに農場の生き生きとした様子を見せているうちに顧客の間で信頼が積み重なった」と話した。現在ユさんのカカオトークの友人は１５００人、フェイスブックの友人は３００人ほどで、ほとんどが常連顧客だ。

若者の就職が難しくなりながら２０～３０代の帰農人口は増加の傾向だ。農林畜産食品部によれば３０代以下の帰農者は昨年末基準で１１６８人に達する。２０１１年には年間４００人を超える若者帰農した。韓国農村経済研究院のキム・ジョンソプ研究委員は「都市の雇用問題が当分解決される兆しがない上にＳＮＳやブログなど多様な形での販路が紹介されながら若い帰農者が増えている」と説明した。

青年農家が増えながら江原道は彼らが農村でより適応しやすいように「帰農者月給制（帰農者の定着支援金支援事業）」を実施している。寧越（ヨンウォル）郡でブドウとトックリイチゴを栽培しているシン・スンジュさん（３２）はこの支援事業に選ばれて今年１月から毎月８０万ウォンを受け取っている。シンさんは「田舎に来て直接農作業をしてみると農薬やビニールなど毎月わずかだが結果として少なくないお金がかかり驚いた」として「毎月もらう支援金が日照りに降る恵みの雨のようだ」と話した。この制度は２０歳以上４５歳以下の帰農者に審査を通じて２年間、最初の年には毎月８０万ウォン、翌年は毎月５０万ウォンを支給する。オ・ジェヨン江原道農政局長は「帰農の初期収入がなくてあきらめる者が多いために支援事業を作った。恩恵を受けた帰農者がうまく定着すれば、より多くの若者が帰農を選ぶだろう」と話した。


「フェイスブックで農産物売ります」…農作業トレンド変える韓国の青年農家（１）