<平昌五輪>「抱擁」と「ハート」の両場面、これがオリンピックだ(2)
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2018.02.20 16:13
◆崔ミン禎(チェ・ミンジョン)とキム・ブタンの「ハート」
同日、平昌メダルプラザで開かれたショートトラック女子1500メートル授賞式でも微笑ましい場面が見られた。金メダリストの崔ミン禎(20)と銅メダリストのキム・ブタン(24、カナダ)が互いの片手を合わせてハートの形を作るセレモニーを演出したのだ。
2人は13日、女子500メートル決勝で明暗が分かれた。崔ミン禎が2位で決勝ラインを越えたが、レースの途中でブタンを押したというペナルティ判定を受けて失格になった。崔ミン禎は悔しさに涙を飲み、ブタンは銅メダルを手にした。しかし、この一件後、韓国インターネットユーザーはブタンのSNSに殺到し、悪質コメントで占領した。結局、ブタンはSNSを非公開で切り替えざるをえなくなり、国際オリンピック委員会(IOC)とカナダ警察が調査に着手する事態に発展した。しかし、この日ブタンと崔ミン禎が見せた和やかな姿は「悪質なコメントを寄せたネットユーザーに警鐘を鳴らすほどの場面だった。