【コラム】北アイルランドから見た韓半島危機(1)
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2017.09.26 11:00
英国領である北アイルランドで2番目に大きい都市であるロンドンデリー。アイルランドの人々は「デリー」と呼んでいる。ロンドンデリーから南西に15キロメートルぐらい行けば国境の村コセクインが出てくる。北アイルランドとアイルランド共和国の間にある小さい村だ。どこにも境界を示す表示はない。両側をつなぐ4車線があるだけだ。誰かが教えてくれなければ国境があるかどうかも分からない。
北アイルランドとアイルランドの国境は地図にしかない境界だ。500キロメートルに達する「境界のない境界(borderless border)」を越えて人と物資が自由に行き来している。両側をつなぐ210の道路を通じて毎日3万人の人々が相手地域に出退勤する。北アイルランドは暴力とテロで汚された紛争の土地だ。アイルランドとの統合を望むカトリック界住民と英国領に残ることを望む新教徒住民間の流血紛争で数多くの死傷者が発生した。1960年代末から90年代末まで約30年の「ザ・トラブルズ(The Troubles)」期間の間にあった3万7000件の銃撃事件と1万6000件の爆弾テロで3500人が死亡し、5万人がけがをした。