２６日午後、盧武鉉（ノ・ムヒョン）前大統領の焼香所がある金海市烽下（キムヘシ・ポンハ）。弔問客の列が１キロメートル以上続く。一目ではわからない彼らの人数をどうやって把握するか。

金海市は２万人の公共労働者を烽下村入口に配置し訪問客を集計している。彼らが数えて手帳に記録する。この数値が金海市観光課が公式発表する弔問客の数となる。葬儀委員会も別途に集計はせず金海市観光課が発表した数値を引用する。

この統計によると、この日深夜０時までに烽下村を訪れた弔問客は６０万人に上った。金海市は公共労働者を午前９時から午後６時まで配置しているが、夜にも弔問客の訪問は途絶えず、２５日からは職員２人を追加して夜も集計している。

警察は１人ずつ数えるのではなく推算している。烽下村では一度に１０～６０人単位で弔問するようにしている。土曜・日曜の午後のように弔問客が押し寄せると１度に６０人が献花し黙祷する。これにかかる時間は３０秒程度で、１分に最大１２０人が弔問することになる。しかし６０人が弔問する場合には時間がさらにかかることを考え、１分間に最大１００人程度とみている。

金海市の集計との差が大きくなれば適切に加減する。警察は弔問客を受け入れ始めた２３日午後９時から２６日午前９時までで２８万人が弔問したと明らかにした。しかし２６日午前に一部メディアが４０万人と報道しあわてた。弔問客数集計が控えめすぎるという指摘を受けかねないからだ。

慶尚南道（キョンサンナムド）警察庁情報課関係者は、「弔問客数は政治的立場により敏感な事案になるため内部参考資料としてだけ使う」としている。


【ニュース特集】盧武鉉前大統領逝去、韓国国民悲しむ