「他人の視線を気を遣う韓国? 人情あふれる国!」
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2014.12.10 11:25
1/2
サミール・ダマニさんが描いたソウル光化門(クァンファムン)広場(左)と清渓川(チョンゲチョン)の風景。(写真提供=ソウル図書館)
大きさがA5用紙ほどの手帳には「ソウルの日常」を描いた絵がぎっしりと描かれていた。フランスの漫画家サミール・ダマニさん(33)の手帳だ。ダマニさんは昨年と今年、合計5カ月間ソウルに留まりこのような手帳を4冊も絵でいっぱいにした。地下鉄・バスに乗ってソウルの中心街・住宅街・裏路地を歩き絵を描いたのだ。最近このような絵を集めた『サミル、見慣れないソウルを描く』(原題)という本を韓国で出版した。これら絵の一部は先月ソウル図書館で展示されもした。
ダマニさんが韓国に関心を持ったのは、仏アングレームにあるEESI(European School of visual arts)で漫画を学んでいた時だ。当時、韓国人留学生らと仲良くなりトッポッキなど韓国料理を好んで食べていたという。昨年、韓国漫画映像振興院が主管した海外漫画作家レジデンス・プログラムに当選したことをきっかけに韓国を初めて訪問した。今年、駐韓フランス文化院プロジェクトに当選しながら、2回目の訪韓を果たした。ソウルの街角を正確に描写したかったダマニさんは、アングレームでハングルを学んだりもした。