祖平統は談話で、韓国政府が金養建（キム・ヤンゴン）労働党統一戦線部長（党秘書兼任）を北朝鮮側団長として要求したことに対して「統一部長官の相手が北の統一戦線部長という主張はわれわれの体制に対する無学と無知を表わしたもの」と非難した。「党中央委秘書は 傀儡政府の一介の長官などとは対象にもならない」とも述べた。

それとともに「南北対話史上、党秘書が公式当局者対話に団長として行ったことはない」と事実と違う主張をした。金泳三（キム・ヨンサム）政権時の１９９４年６月、南北首脳会談開催の準備会談に当時の金容淳（キム・ヨンスン）対南秘書が「最高人民会議統一政策委員長」の肩書で李洪九（イ・ホング）副首相兼統一院長官を相手にしたことがあるためだ。

祖平統はまた「韓国側が統一長官を派遣すると確約した」という主張をしたが、統一部はやはり事実ではないと反論した。統一部は金正恩（キム・ジョンウン）第１書記の指示により会談に出てきた祖平統が指示を履行できないと交渉内容を膨らませたり、歪曲したりした談話を出したと見ている。韓国側と同時に平壌（ピョンヤン）にも釈明性のメッセージを送ったのではないかということだ。

祖平統は談話で「綿入りもんぺ（愚か者と見下げて表現する言葉）」という表現も使った。柳吉在（リュ・ギルジェ）統一部長官が先月２９日、ある朝食会フォーラムで開城工業団地問題と関連して「北朝鮮がわれわれを“綿入りもんぺ”と見なしている」と言及して話題になった表現だ。祖平統は今月６日、南北対話を受け入れる談話では「私たちは韓国側当局を“綿入りもんぺ”だと見なした覚えはない」と述べた。ところがこの日の談話では態度を変えて「統一部は何の権限もない“操り人形・綿入りもんぺ”に過ぎない」と非難した。

祖平統は談話の最後に「われわれは南北当局会談に少しも未練はない」と述べ、「韓国当局者が信頼プロセスが何だのと騒いでいるが、今までの政権の対決政策と一寸も違わない」とも主張した。

その一方では断定的に対話を断絶するという宣言は自制するなど、会談再開の余地を残そうとする雰囲気も間に感じられた。祖平統は談話の最後に「わが軍隊と人民がこれ以上ならず者と共存するなと要求している」という表現を使ったが、統一部の一部ではこの部分を韓国政府に自分たちの身動きを広げてほしいという逆説的メッセージを送ったものと解釈している。


＜南北会談白紙化＞北「党秘書、傀儡政府の長官など相手ではない」主張（１）