주요 기사 바로가기

【コラム】国際行事として新たに出る「済州オルレフェスティバル」

ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2014.11.14 14:33
0
6~8日に済州(チェジュ)オルレウォーキングフェスティバル(オルレフェス)が開かれた。今年で5回目の開催で、中央日報の取材陣も5回目の参加となった。今年のフェスティバルの参加者は約1万2000人で、昨年より2000人ほど増えたと確認された。

オルレフェスは通常の地方の祭りとはレベルが違う。有名芸能人の祝賀ショーもなく、主宰側の入場券の押し売りもない。早朝に済州の小さな村に数千人が集まって、その数千人が共に道を歩く。道の曲がり角を通り過ぎれば地元小学校の合唱団が童謡を歌い、道沿いの村の住民らが体のあたたまるスープをつくり、その先では音楽家たちのボランティア公演が繰り広げられる。そして一日中歩いたら、みんなで集まって歌を歌い、踊る。

 
オルレフェスは(社)済州オルレが主催する。(社)済州オルレは徐明淑(ソ・ミョンスク)理事長を含めて計16人。代わりに(社)済州オルレには強固な後援軍がいる。ボランティアメンバー150人余りだ。ボランティアをしようとソウルからもやってきて、オルレの通り沿いの地元住民も参加する。特に済州に定着したいわゆる「済州移民者」たちが喜んで出てくる。皿洗い・交通整理のようなささいな仕事から公演・イベントのようなプログラムを1つずつ引き受ける。今はボランティアメンバーも顔なじみで、中央日報取材陣とも歓迎の挨拶を交わす。

今年の祭りは文化体育観光部と済州道の支援を受けた。2カ所から計3億3000万ウォンを支援してもらった。しかし(社)済州オルレはいつも苦労している。地元のおばさんたちが食べ物を売った収益は地元に還元される。祭りの参加費も各種の経費を充てるが不足する。今年の事情を尋ねると、(社)済州オルレのアン・ウンジュ事務局長が力強く笑った。「ハハハ。ボランティアメンバーたちの一日分の食費だけで400万ウォンだよ」。

オルレフェスは今年、国際行事として新たに踏み出した。5日、済州からスイスのツェルマットの「5つの湖道」と済州オルレの6コース友情の道協約式が開かれたおかげで、ツェルマットの市場も祭りに参加した。パッケージ観光商品で参加した中国人団体もいたし、昨年に続き参加したシンガポールの女性たちもいた。何よりも「アジア・トレイルズ・ネットワーク(Asia Trails Network:ATN)」が主管するアジア・ウォーキング・フェスティバルが一緒に開かれた。今年オルレ祭りの公式名称は「2014済州オルレ・ウォ-キング・フェスティバル・第1回アジア・ウォーキング・フェスティバル」だった。

韓日中3カ国の15のウォ-キング旅行団体が属するATNは、1月に(社)済州オルレが主導してスタートした非営利国際機構だ。アジアトレールの共同広報およびマーケティングのために結成された団体は、来年9月に第2回アジア・ウォーキング・フェスティバルを日本の鳥取県ウォーキング・リゾートで開催することで合意した。祭りの現場ではATNの共同パスポートを披露もした。

海外メディアも初めて祭りに参加した。韓国観光公社の支援で中国と日本のメディア15社が取材に訪れた。両国の取材陣は祭りの参加者らとオルレギルを歩いた後、徐明淑(ソ・ミョンスク)理事長に会った。日本の毎日新聞の高原克行記者が徐理事長に尋ねた。

「感動的です。道をつけた過程も、道を歩く人も…。ところでオルレを素材にした映画はいつ出てきますか?」。

関連記事

最新記事

    もっと見る 0 / 0
    TOP