◆出版社、大ヒットしたウェブトゥーン選び本に

漫画を本として出版する漫画会社はかつては几帳面な審査過程を経て試作品を市場に出し、数週間の状況を見た後に連載を始めるか、でなければ初回で終わらせるかという「血がにじむような」過程を繰り返していた。それでも連載が決定した漫画が成功するという保障もなかった。しかし今やそのような過程をポータル会社が代行してくれる。出版社はポータルサイトでクリックが多い、いわゆる成功したウェブトゥーンだけを選んで出版する安全な事業モデルによって大ヒットを出すことができるようになった。出版されたウェブトゥーンはもはや無料ではなく著作権料と売上額に対する一定比率の印税も作家が手にすることができるようになる。ウェブトゥーンのために漫画事業がすべて滅びるのではなく、むしろウェブトゥーンを通じてポータル会社と出版会社が互いに相互扶助できる新しい漫画産業が誕生したのだ。漫画家も自身の原稿を持っていちいち出版社を歩き回って審査を受ける必要がなく、すぐにポータルにアップロードして読者から直接評価を受けて成功した場合は「甲」の立場で自身の漫画を出版社に売れるという実際のところ損をしない立場になったのだ。過去６年間の全世界の漫画市場でデジタル漫画の規模は２倍に急成長したが、それでも印刷漫画市場が２倍に減ったわけではない。その理由はまさに２つの媒体が互いに相互扶助しているためだ。

状況は韓流ドラマの業界も同じだった。一貫して判で押したようなラブストーリーの韓流ドラマに新たなフォーマットやジャンルを導入するためには新人作家の発掘が必要だが、韓国の劣悪な制作環境では新人をテストできるアマチュア市場を作る余力がない。しかしウェブトゥーン市場で成功した作家の作品を脚本化すれば、新人作家の発掘に新たに投資する必要がなくなるのだ。ドラマのプランナーたちも今や新しい作品をウェブトゥーン市場から気楽に選べる豊かさまで感じられることになった。またかつてのようにベストセラーになった漫画本をドラマ化する場合、出版社に高い印税を支払わなければならない不便さがそっくり消えることになったのだ。「ウェブトゥーンの花」はデジタル漫画がアニメーションやテレビドラマあるいは映画として製作されることだ。映像化して全世界に売れ始めれば、いよいよウェブトゥーンが韓流に昇格することになる。ユン・テホ作家のウェブトゥーン『未生』がテレビドラマ『未生』に変形され、今や日本のテレビドラマ『Ｈｏｐｅ－期待ゼロの新入社員』に変形される過程で生まれる付加価値はユン作家が想像できないほどの金額へとふくらむ。おまけに日本では『未生』の日本語版も出版された。（中央ＳＵＮＤＡＹ第４９６号）

◆「韓国の『未生』が日本『ＨＯＰＥ』に“転生”…弱者の英雄列伝が人気集める」（３）（４）は９月１６日に続きます。


韓国の『未生』が日本『ＨＯＰＥ』に“転生”…弱者の英雄列伝が人気集める（３）

韓国の『未生』が日本『ＨＯＰＥ』に“転生”…弱者の英雄列伝が人気集める（４）

韓国の『未生』が日本『ＨＯＰＥ』に“転生”…弱튎の英雄列伝が人気集める（１）