＜五輪＞一秒誤審の韓国フェンシング代表、ＦＩＥの特別賞を拒否

ⓒ 中央日報日本語版2012.08.01 16:44

誤審で痛恨の涙を流したシン・アラム（２６、鶏龍市庁）が、国際フェンシング連盟（ＦＩＥ）の特別賞授与の提案を拒否した。

１日の海外および韓国メディアによると、シン・アラム選手は「（特別賞は）五輪メダルでないので、気分が良くなるわけではない」とし、特別賞の受賞を拒否した。続いて「審判の判定が誤って出た結果であるため、これを受け入れることはできない」と拒否の理由を明らかにした。

シン・アラムは３０日、英エクセルロンドンサウスアリーナで行われた女子エペ個人準決勝でドイツのハイデマンと対戦し、終了まで１秒を残して止まった時間のため、５－６で敗れた。当時、韓国コーチは激しく抗議し、フェンシング代表チームもこの問題を公式提訴したが、ＦＩＥに棄却された。

ＦＩＥはシン・アラムのスポーツ精神を高く評価し、特別賞を授与することにしたが、シン・アラムはこの賞を拒否した。