朴主永（パク・ジュヨン、２７、アーセナル）が兵役延期について頭を下げて謝罪した。

朴主永は１３日、ソウル新門路（シンムンロ）サッカー会館で開かれた記者会見で、「兵役問題でご迷惑をかけたことをお詫びする」と述べた。続いて「洪明甫（ホン・ミョンボ）監督をはじめ、オリンピック（五輪）代表チームのメンバーと一緒に五輪の舞台で必ずプレーしたいと思った」とし「軍入隊時期を先送りしたのは事実だが、兵役を回避しようという意図は全くない。兵務庁に自筆の誓約書を提出した。必ず現役で入隊する」と約束した。

▽立場表明が遅れた理由は？

サッカー韓国代表のチェ・ガンヒ監督が５月１７日、韓国代表のメンバー発表を控え、「朴主永が兵役延期について釈明する席を持てばいい」と助言したが、朴主永は沈黙を続けた。結局、名簿発表前日の夜まで朴主永から連絡がなかったため、チェ監督は韓国代表チームから朴主永を除いた。

朴主永がようやく公開的な席に出てきたのは、五輪代表チームの洪明甫監督の積極的な説得があったからだ。洪明甫監督は記者会見に同席し、「朴主永と会い、心を開いて話し合った」とし「朴主永が入隊しなければ私が入隊する」と述べた。

朴主永は「周囲の多くの人たちから助言を受け、この席に出てくることになった。私が整理した気持ちと決定を話すのがよいと考えた」とし「長期滞留資格を得た時にすぐに話せなかった点を申し訳なく思う。代表選手であるため、いろいろと考えたし、助言を聞いた。その状況と気持ちを整理するのに時間がかかった」と釈明した。

朴主永とチェ・ガンヒ監督の関係も回復する見込みだ。朴主永は「チェ・ガンヒ監督と私の関係が疎遠になったと見るのは誤った考え。私の立場がはっきりしていなかったのが問題だった」と述べた。


＜サッカー＞朴主永、「韓国滞在期間が１３日しかなく…」練習のため日本へ