주요 기사 바로가기

<大リーグ>米メディア「柳賢振は過大評価された」

ⓒ ISPLUS/中央日報日本語版2013.01.15 14:44
0
柳賢振(リュ・ヒョンジン、26、LAドジャース)に対する挑発が始まった。

米スポーツ専門ウェブジンのブリーチャーレポートは15日(日本時間)、「2013年オフシーズンで過大評価された7人」を選び、柳賢振をその一人に挙げた。

 
ブリーチャーレポートは柳賢振を「韓国のハンファ・イーグルスで7シーズン通算98勝52敗、防御率2.80、9イニング当たり8.8奪三振をマークした」と紹介した後、「ドジャースが2570万ドルのポスティング金額を含め、6年長期契約で獲得した」と説明した。

続いて「相対的にメジャーリーグでは韓国より高い奪三振率を記録することはできない。 力で打者を圧倒するよりも精巧なコントロールが必要になる」と伝えた。

さらに最後の文章で「柳賢振を見て伊良部秀輝を思い出す人はいないだろうか」とし、柳賢振を巧妙に蔑んだ。伊良部は1997年に期待を一身に受けてニューヨーク・ヤンキースに入団したが、6年間メジャー通算34勝35敗、防御率5.15という成績で03年に日本に帰った。

このほか過大評価された選手にはスティーブン・ドリュー(ボストン)、ブランドン・リーグ(LAドジャース)、ディディ・グレゴリウス(アリゾナ)、メルキー・カブレラ(トロント)、ダン・ヘイレン(ワシントン)、ベン・リビア(フィラデルフィア)が含まれた。

一方、ブリーチャーレポートは専門記者ではなく野球ファンが主に参加するウェブジンで、専門性よりも興味中心に作成される記事が多く、信憑性は高くない。

関連記事

最新記事

    もっと見る 0 / 0

    포토뷰어

    <大リーグ>米メディア「柳賢振は過大評価された」

    2013.01.15 14:44
    뉴스 메뉴 보기
    柳賢振(リュ・ヒョンジン、26、LAドジャース)。
    TOP